contentment | 知足 | zhīzú

周三和周四我过生日了,跟我室友一起过。我们教会的朋友送给我们很多吃的,肚子受不了了,还有跟我们分享一些甜言蜜语来鼓励我们. 收到她们们的爱使我想起来昨天在圣经里学的经文. This past Wednesday and Thursday I celebrated my birthday with my roommate. We received a lot of food from our friends my stomach can't take it! They also shared with us some sweet words of encouragment. As I received their love, I thought about yesterday's devotional from 1 Timothy. 其实敬虔而又知足,就是得大利的途径, 因为我们没有带甚么到世上来,也不能带甚么去。 只要有衣有食,就应当知足。Qíshí jìngqián…

v a l l e y | 山谷 | shān gǔ

Picture of a valley with Sheep

哎哟,这冠状病毒一直在推动我们的心疯了, 是不是? Coronavirus has been driving our hearts crazy, right?! 看新闻有全世界感染人数和死亡人数在上升是震惊中外, 另外,由于经济不稳定,数百万人失业。 The news has been alarming with the number of infected people and deaths rising around the world. Also, there is instability in the economy and millions of people have lost jobs. 我们对斗争的正常反应是恐惧,这让我们仓惶储存,在我们的财产和其他人中找到安全. Our normal response to our struggles is fear. We panic, stockpile…

d e l i g h t |喜 爱 | xǐ ài

大家好!为了多练习中文并记诵经文,要开始写这个博客。这是我的第一篇博客文章. Hello Everyone! In order to practice my Chinese more and memorize scripture, I started this blog. This is my first blog post. 今天的话题是这个博客的灵感。我写这个博客是为了让我在耶和华的喜悦中成长。耶稣和上帝的话是我的灵感。 Today's topic is about the inspiration for this blog. I am starting this blog to help me grow in my delight in the Lord. Jesus and God's word are my inspiration.…